Katson maalaismaisemaa ja ymmärrän, kuinka onnellinen voikaan olla hän, joka täällä vaan saa aina asustaa. Maalaismaisemaa en saata unohtaa.
Pian tippuu lehdet pihapuun, pojat koulutiellä joutuu tappeluun..
Kaihoisa kyläyhteisökuvaus laulussa teki kuulijoihin vaikutuksen 70-luvulla. Edelleen kappale on suosittu.
Maalaismaisema kappaleen suosio perustunee moneen eri syyhyn. Petri Pettersson arveli eräässä haastattelussaan, että maalta lähteneet ihmiset kaipasivat punaisiin mökkeihinsä. Kappaletta tehdessään Petri teki tarkkaa ajatustyötä. Hän kertoo nähneensä Suomi-filminä silmiensä edessä kaikki tapahtumat.
Maalaismaiseman tenho perustunee Petterssonin mukaan 70-luvun murrokseen. 1970-luvun alun maatalouspolitiikan linjausten vuoksi erikokoisten tilojen välinen kuilu kasvoi reippaasti. Maataloustuista huolimatta moni pientila joutui lopettamaan toimintansa. Myllerryksestä selvinneille viljelijöille ajankohta oli elintason nousun aikaa. Rakennemuutosta seurasi laajamittainen maaltamuutto kaupunkeihin. Kokonaisia kyliä Itä-Suomessa tyhjeni. Suomesta lähdettiin sankoin joukoin töihin Volvon ja Saabin tehtaille Ruotsiin.
Kuuntele ja kuuntele kappale: http://www.youtube.com/watch?v=einHaCCWGMY
Maalaismaisema
-Country Comfort- alkuperäinen kappele
(Säv. Elton John, san. Bernie Taupin, suom. san. Jukka Virtanen (c) Universal Music Publishing Scandinavia)
Pian tippuu jälleen lehdet pihapuun.
Pojat koulutiellä joutuu tappeluun.
Vanha maitoauto vartin myöhästyy.
Jossain viheltelee yksinäinen pyy.
Eilen Lindin Kaisan kaupan luona näin.
Taitaa taaskin, raukka, olla pieniin päin.
Meitä pyysi pärekattotalkoisiin,
kun hän lainakirvestä vei naapuriin.
Katson maalaismaisemaa ja ymmärrän,
kuinka onnellinen voikaan olla hän,
joka täällä vain saa aina asustaa.
Maalaismaisemaa en saata unohtaa.
Kun vein tänään kilon hauen pappilaan,
saapui samaan aikaan papinkansliaan
myöskin konstaapeli kera nuorikon,
varmaan toisen kylän neitosia on.
Katson maalaismaisemaa…
Pojat poimii tuolla kastematojaan.
Vanhus hiljaa kulkee ohi kirkkomaan.
Ensi viikkoon soutuveneen korjuu jää.
Kylän yllä alkaa ilta hämärtää.
Katson maalaismaisemaa ja ymmärrän,
kuinka onnellinen voikaan olla hän,
joka täällä vain saa aina asustaa.
Maalaismaisemaa en saata unohtaa.
Maalaismaisemaa en saata unohtaa.
Maalaismaisemaa en saata unohtaa.
MA
